(DLX) Deluxe 2 2 Virtual Visit 1028, rue St-Jean G1R 1R6 Tel.: (418) 694-3553 | 1-877-613-0783 Fax: (418) 694-7350 | Map | Virtual Visit Deluxe is THE reference in Quebec city ! Snow, Skate and Fashion. Incredibly wide choice of clothing from Europe and California. You will find here all the greatest brands. www.dlxdeluxe.com Atelier Huguette Fecteau 2 2 Virtual Visit 71½, , rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-1314 | Fax: | Map | Virtual Visit For nearly 10 years, Huguette Fecteau has been impressing her clients with her stylish, high-quality leather creations. She deftly transforms leather, suede and reversed lambskin into magnificent articles of clothing that are eloquent testimony to her imagination and sense of fashion. She also designs and tailor makes men and women's clothing for those who want something with a little more pizzazz. Aux Belles de Nuit 2 2 Virtual Visit 55½, rue Sous-le-Fort G1K 4G9 Tel.: (418) 692-6086 | Fax: (418) 692-6086 | Map | Virtual Visit Showcasing the talent and imagination of Quebec and Canadian glassmakers. A large selection of glassware in warm, vibrant colours. Vases, platters, wine glasses, fish, glass pens, candlestick holders, crystal balls and wall hangings. Original works of art by glassmakers Jacinthe Forest and Pierre Hivon. We specialize in glassware that has been crafted and painted by hand. Exclusive wall hangings, tableware, decorative and usable serving platters and paraffin lamps. Blanc Mouton 2 2 Virtual Visit 51, rue Sous-le-Fort G1K 4G9 Tel.: (418) 692-2880 | Fax: (418) 835-6085 | Map | Virtual Visit Blanc Mouton is first and foremost a workshop that produces very feminine clothing from natural, often hand-woven, fabrics. Blanc Mouton is also a boutique featuring creations by Quebec designers, several of whom provide us with exclusive collections that we offer at reasonable prices. Blanc Mouton, one visit will capture your heart. Bogati 2 2 Virtual Visit 64, boul. Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 694-0861 | Fax: (418) 821-6933 | Map | Virtual Visit Artwork by professionals in the fields of the plastic or applied arts: painting, sculpture, ceramics, graphic arts and textiles. Painting: oil, pastel, water colour, etc. Sculpture: ceramics, wood, metal, stone, etc. Drawings: on paper, ceramics, etc. Jewellery: ceramics. Printing: silkscreen printing, engraving, etc. Boutique 5 Nations 2 2 Virtual Visit 25 1/2, Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-1009 | Fax: (418) 692-3329 | Map | Virtual Visit Aboriginal art objects by fifty Aboriginal artists from one of the Five Nations. Children's section. Products may also be purchased online. www.5nations.qc.ca Boutique La Dentellière 2 2 Virtual Visit 56, boul. Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 692-2807 | Fax: (418) 692-2807 | Map | Virtual Visit Founded 25 years ago, Boutique La Dentellière is located on boulevard Champlain in Quartier Petit Champlain, in the very heart of Old Quebec. La Dentellière is the only store in Quebec City with such a wide range of lace products (curtains, valances, table runners, tablecloths, place mats, etc.). Something for every taste. Many toiletries and decorations for the home also available. Boutique Pauline Pelletier 2 2 Virtual Visit 38, rue du Petit-Champlain G1K 4H4 Tel.: (418) 692-4871 | Fax: (418) 652-9873 | Map | Virtual Visit A vast selection of exceptional gift ideas. In addition to offering beautiful porcelain figurines trimmed with gold, Pauline Pelletier is happy to share her favourite works of art with you, including Brousseau & Godbout engravings, Ayala Bar and Ann Koplick jewellery and a wide range of superb matrioshkas. Come discover the unique creations of Quebec and international artisans. www.paulinepelletier.com Boutique Zazou 2 2 Virtual Visit 31, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-9990 | Fax: | Map | Virtual Visit For women who prefer discreet, refined apparel. Collections by Linda Lundström, the Glensport Authentic travel wear collection, "L'Égarée" polar coats, 100% cotton sweaters and silk scarves by Monique Quine. Brin de Folie 2 2 Virtual Visit 38, boul. Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 692-2219 | Fax: | Map | Virtual Visit Russian dolls and delightful gift ideas. Matrioshkas, Groovy Girls, Beanie Babies, musical boxes, figurines from Provence, secret boxes, Charming Tails and many other original treasures! www.brindefolie.qc.ca Cuir La Pomme 2 2 Virtual Visit 47, rue Sous-le-Fort G1K 4G9 Tel.: (418) 692-2875 | Fax: (418) 692-0374 | Map | Virtual Visit Cuir La Pomme features the exclusive collections by fifteen designers: leather and fur clothing and accessories for men and women. Friendly staff. Boutique established in Quebec City 25 years ago. Multilingual service: French, English, Spanish, Japanese and Korean. Delivery service available for the Americas, Europe and Asia. www.lapomme.qc.ca Fruits & Passion 2 2 Virtual Visit 75, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-2859 | Fax: | Map | Virtual Visit Fruits & Passion offers healthful products for everyday use. Nature is our source of inspiration when we develop products containing ingredients with many beneficial properties. Original products for the bath, body and facial care, nighttime treatments, health care and baby care. www.fruits-passion.com Galerie Art Inuit Brousseau Brousseau 2 2 Virtual Visit 35, rue St-Louis G1R 3Z2 Tel.: (418) 694-1828 | Fax: | Map | Virtual Visit 30 years of excellence. The most important collection of Inuit sculptures in Canada. Vieux-Québec since 1974. www.artinuit.ca Ibiza 2 2 Virtual Visit 57, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-2103 | Fax: | Map | Virtual Visit Leather clothing and accessories for men and women: leather articles, clothing, handbags, belts, gloves, slippers, leather hats and the very popular Laguiole knives. Lauralie 2 2 Virtual Visit 84½, , rue du Petit-Champlain G1K 4H4 Tel.: (418) 694-2228 | Fax: (418) 522-2473 | Map | Virtual Visit Clothes for babies and children ages 0 to 12. Quebec designers including renowned « Deux par Deux » and « Grenier aux Frimousses » as well as our own exclusive collection. Babywear, accessories and gift articles for children. Le Capitaine d'À Bord 2 2 Virtual Visit 63, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-0624 | Fax: (418) 694-1168 | Map | Virtual Visit A wide range of original men's and women's nautical-wear. Vast selection of Paul & Shark products: woollen knits, raincoats, blouses, pea jackets and accessories. Breton clothing dealer for Armor-Lux and Michel Beaudouin. www.capitainedabord.com Le Jardin de l'Argile 2 2 Virtual Visit 51, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-4870 | Fax: (418) 658-7178 | Map | Virtual Visit We have everything a collector could dream of. Work of over 80 artists available. Personalized gift ideas. Steatite (soapstone) carvings, collectible ducks, clay, Raku or porcelain figurines, candlestick holders, dolls, floral arrangements and wood, jade or enamel art objects. Le Plein Air d'à Bord 2 2 Virtual Visit 59, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-0624 | Fax: (418) 694-1168 | Map | Virtual Visit Plein Air d'à Bord has the clothing you need for your active lifestyle. Authentic clothing for outdoor activities. Authorized dealer for Chlorophylle, Tilley Endurables, Royal Robbins, Cape Horn, Woolrich and many other outdoorwear manufacturers. www.pleinairdabord.com Le Roquet 2 2 Virtual Visit 34, boul. Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 266-2872 | Fax: (418) 694-2245 | Map | Virtual Visit You are different ? So are we !!! All our drawings or creations are exclusive. Tyey are distinctive, do not go unnoticed and always arouse so many reactions. We convey such themes to you that you just might recognize yourself in them. And they are ready to wear! www.leroquet.com Les Vêteries 2 2 Virtual Visit 31½, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-1215 | Fax: | Map | Virtual Visit We carry many original collections in addition to our own "Les Vêteries" label, such as the famous "Animale" collection. We have "Ray Laberge" jewellery, unique "Madeleine Bédard" brooches and magnificent "Danièle Paquet" silk scarves. Every year, we outdo ourselves to bring you original clothing of unsurpassed comfort. We will even tailor-make your order. www.veteries.com L'Oiseau du Paradis 2 2 Virtual Visit 80, rue du Petit-Champlain G1K 4H4 Tel.: (418) 692-2679 | Fax: (418) 692-0549 | Map | Virtual Visit The universe of handmade paper. When you have a marriage, birth or other special occasion to celebrate! A keepsake to treasure for life! Louis Perrier Joaillier 2 2 Virtual Visit 48, rue du Petit-Champlain G1K 4H4 Tel.: (418) 692-4633 | Fax: | Map | Virtual Visit Textured jewellery made from 18-karat green gold and inlaid with diamonds, opals, precious stones or quality pearls. Collections by Quebec artisans. www.louisperrierjoaillier.com Lush 2 2 Virtual Visit 102, rue du Petit-Champlain G1K 4H4 Tel.: (418) 694-9559 | Fax: (418) 694-7462 | Map | Virtual Visit An totally new concept: a speciality store for body care products. Our products are entirely made by hand, ecological—and simply fabulous! Obtain spectacular results when using them for your daily skin care. ca.lush.com O Clan 2 2 Virtual Visit 67½, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-1214 | 1-877 692-1214 Fax: | Map | Virtual Visit Two addresses: one cool look. www.fucklamode.com O Clan 2 2 Virtual Visit 52, blvd Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 692-1214 | 1-877 692-1214 Fax: | Map | Virtual Visit Two addresses: one cool look. www.fucklamode.com Peau sur Peau 2 2 Virtual Visit 85, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-1921 | Fax: (418) 692-3740 | Map | Virtual Visit Dress in leather from head to toe. Established in Quartier Petit Champlain over 20 years ago. Clothing and luggage made from the highest quality skins. Quebec and international designers. Works of art: leather paintings, masks and sculptures. Delivery service available. Comfortable footwear and accessories always made from quality material. We have what you need to complete your wardrobe. Alterations and shoe repairs. www.peausurpeau.qc.ca Peau sur Peau 2 2 Virtual Visit 66-70, blvd Champlain G1K 4H7 Tel.: (418) 692-5132 | Fax: (418) 692-3740 | Map | Virtual Visit Dress in leather from head to toe. Established in Quartier Petit Champlain over 20 years ago. Clothing and luggage made from the highest quality skins. Quebec and international designers. Works of art: leather paintings, masks and sculptures. Delivery service available. Comfortable footwear and accessories always made from quality material. We have what you need to complete your wardrobe. Alterations and shoe repairs. www.peausurpeau.qc.ca Pierres Vives Joaillerie Signée 2 2 Virtual Visit 23½, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: | Fax: | Map | Virtual Visit Pierres Vives has been offering its clientele distinctive jewellery for nearly 15 years. Here you will find the work of several Quebec designers, such as the Florentine collection of 18-karat green gold jewellery inlaid with ammolites, high-quality pearls or diamonds by Brigitte Perrier. (418) 692-5566 Point de Mire 2 2 Virtual Visit 65½, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-9904 | Fax: (418) 831-3130 | Map | Virtual Visit Point de Mire has elegant and comfortable clothing for the woman of today. Prestigious collections of knits: Dale of Norway 100% wool, Blue Willi’s 100% cotton, Frëtt Design fur and knit creations by Quebec designer Michelle Secours. Co-ordinated outfits comprising a sweater, skirt, pants and dress. www.point-de-mire.com Pot en Ciel 2 2 Virtual Visit 27, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 692-1743 | Fax: | Map | Virtual Visit Located at the foot of the Château Frontenac, PotenCiel has prospered in the Quartier Petit Champlain since 1983. Specializing in local and imported products, primarily from Europe, we uncover those “coups de cœur” to brighten up your table and “coups de main” for your kitchen. Come discover the art of cooking and enjoy your visit in a hospitable decor. Attractive window display, ambience and receptive decor! From the KITCHEN to the TABLE, at PotenCiel. Tabagie Casse-Cou 2 2 Virtual Visit 59, rue Sous-le-Fort G1K 4G9 Tel.: (418) 692-4440 | Fax: (418) 692-1617 | Map | Virtual Visit You have never laid eyes on a shop quite like this one! Over 300 magnificent European, American and Japanese model cars, as well as trucks, motorcycles and snowmobiles, at a scale of 1:14, 1:18 and 1:43. If you visit our Web site, you can give us a description of the model you want and we will find it for you. www.autocollection-tcc.ca Temps Libre 2 2 Virtual Visit 79, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-9219 | Fax: (450) 651-3859 | Map | Virtual Visit Casual clothing for him and her. Temps Libre offers highly-resistant casual clothing from all over the world, at prices that won't leave you gasping for air. So put up your feet and relax—the Temps Libre way. Transparence 2 2 Virtual Visit 61½, rue du Petit-Champlain G1K 4H5 Tel.: (418) 694-0669 | Fax: (418) 694-0669 | Map | Virtual Visit Showcasing the talent and imagination of Quebec and Canadian glassmakers. A large selection of glassware in warm, vibrant colours. Vases, platters, wine glasses, fish, glass pens, candlestick holders, witch balls and wall hangings. Original works of art by glassmakers Jacinthe Forest and Pierre Hivon. We specialize in glassware that has been crafted and painted by hand. Exclusive wall hangings, tableware, decorative and usable serving platters and paraffin lamps.